在家靠父母，出门靠朋友

At Home One Relies on His Parents, While Away from Home One Relies on His Friends

中国有句俗话叫“在家靠父母，出门靠朋友”。朋友在我们的生活中非常重要。交朋友是一种文化，也是一种学问。中国人的交友观可以用八个字来形容，那就是 “有福同享，有难同当”，你有什么高兴或者好的事情，说出来与朋友分享; 你有什么难处，说出来与朋友一起想解决的办法。多为他人想想，站在别人的立场上想问题更容易获得一份友谊。

As the Chinese saying goes, “At home one relies on his parents, while away from home one relies on his friends”. Friends are very important in our lives. Making friends is a type of culture as well as a branch of learning. The Chinese value regarding friendship can be summed up in one sentence-“share each other’s joys and sorrows”. Share with your friend the good things that make you happy; tell you friend the problem you’ve encountered and work out a solution together with your friends. It’s easier to earn a friendship if you think more about other people and put yourself in others’ shoes.